بقلم آقای رشید یاسمی
ارسطو
و فلسفه او
نفوذ افکار این فیلسوف در ایران بحدی است که اساس بیشتر علوم قدیمه ما بر روی افکار اوست و بیش از هر حکیمی امروز هم اقوال او سند برتری و نشانه فضیلت ماست.
این حکیم در مدت عمر شصت و دو ساله خود (۳۸۴-۳۲۲ قبل از مسیح) قدم بر فلات ایران نگذارد لیکن از همان روز کار حیات،ایران را عرصه ترکتازی افکار خویش قرار داد اسکندر کبیر که شاگرد و پرورده او بود بهر نسبتی که پیش میرفت و بهر اندازه قوانین و نظاماتی که در کشور داریوش رواج میداد در حقیقت ناشر عقاید استاد بزرک خویش بود و جانشینان اسکندر که ایران را مختصری رنک یونانی دادند از افکار ارسطو صرف‌نظر نمیکردند.
اسکندر کبیر هر ولایتی که فتح میکرد پس از استقرار حکومت خویش و ضبط اموال دشمن بفکر استفاده استاد افتاده و دستجات بزرک از صیادان غریب و بومی و معدن شناسان و متخصصین در طلب حیوانات و نباتات و معدنیات ناشناخت گماشته و آنچه بدست میامد نزد ارسطو گسیل میداشت در حقیقت مملکت ایران یک میدانی برای تجربیات علمی آن فیلسوف شده بود.
در زمان خلفای بنی عباس نیز ایرانیان در ترجمه و تفسیر
