برگه:SeyrHekmatDarOrupa.pdf/۵۲۱

این برگ نمونه‌خوانی شده ولی هنوز هم‌سنجی نشده‌است.

فہرست اصطلاحات علمی وحکمتی از زبان فرانسه

که در این کتاب آمده و برای آنها معادلهائی از

فارسی یا عربی یافته یا ساخته شده است

معانی غیر اصطلاحی یا اصطلاحی غیر حکمتی را متعرض نمیشویم

که از موضوع گفتگوی این کتاب بیرون است

مطلق ، کامل ، تام Absolu
انتزاع، تجرید Abstration
فعل (مقابل انفعال) Action
موجب (مقابل سلبي) Affirmatif
قياس (حکم برچیزی برحسب مشابهت با چیز دیگر) Analogie
انا لوطيقا ، تحليل ، تحلیلی Analytique
قياس بحال یا بکار بشر Anthropomorphisme
جنبه قبلی ادراك Antcipation de la perception
تنازع احكام Antinomie
تضاد ، تقابل ، نقيض قضيه Antithése
مایه عدم تداخل ، ماده نخستین Antitypie
ادراك آشكار ( باصطلاح لايبنيتس) Aperception
واجب، ضروری Apodictique
شهرت ، اشتها Appétit
شوق Appetition
باستان شناسی Archéologie
حکومت خواص Aristocratie

–۲۶۶–