اسکندر گجستک افتاد ، و تمام شهر باران ایران را کشت و ایران را با بیداد و غذر بهشت آورد و خودهم بزودی بمرد و سلو کیدیان بر ایران غلبه یافتند و این فتنه پر آوازه یونانیان آوازه گر تمام گردید ، خط یونانی و آداب آن کشور که او نیز چون ایران مسخر گردنکشان قدونی شده بود ، در ایران شیوع یافت ، سکه های آن زمان وسکه های اوائل عهد اشکانیان با آن خط زده شد حتی قباله های املاک هم تا ۱۵۰ سال ق م بخط یونانی نوشته میشد و کتیبه هایی از خودرزاشکانی و غیره باین خط بر صخره کنده شده است و در لرستان و بختیاری و بیستون موجود است. دیری نگذشت که خط پهلوی جای خط یونانی را گرفت و چنانکه گریستن سن مورخ معاصر مینویسد یونانی مآبی اشکانیان که از خراسان برخاسته سرداران یونانی را مغلوب و از خاک ایران بیرون کرده بودند ، تقلیدی صوری و از لحاظ ( مد ) بود، و چیزی طول نکشید که زبان و آداب یونانی منسوخ و آداب آریائی ایران بصورت طبیعی خود بازگشت کردو سکه ها و نوشته های ملی با خط پهلوی شروع شد ـ و خط میخی عللی که در فصل پیشین ذکر آن گذشت دیگر موقمی برای اعاده بدست نیاورد. قدیمترین آثار بخط آرامی در ایران بعد از کتیبه نقش رستم که ذکرش گذشت قدیمترین آثاری که به خط آرامی از طرف ایرانیان در دست است سکه های پادشاهان «پرته داره می باشد از زمان سلطنت هخامنشی ، فارس در مملکت ایران دارای اهمیت فوق العاده بود. شاهنشاهان ایران آنجارا محل اقامت تابستانی خود قرار داده در ایام زمستان اوقات خود را در شوش با بابل بسر می بردند . و بهمین جهت شتریوان های پرسپلیس که قطعا از خاندان سلطنتی بودند در میان سایر بن وضع ممتازی داشتند. و چنانکه از روی مسکوکاتی که بعدها ضرب ۱ - آوازه گر بهمان معنی پر و پا کاندیست و چاوچی یا باصطلاح اخیر «هوچی * است. ۲ - این مطلب نقل از جزوه های درس پر خور هر تفلد آلمانی است و قبلا از آن بحث شده است رجوع شود بصفحه (۱۶ حاشیه) ولی آقای پیرنیا در جلد سوم کتاب چهارم دوره پارتی صفحه ۲۶۹۶ مینویسد که در اورامان کردستان در ۱۹۰۹ سه نسخه بدست آمده است دو تا از آن بخط یونانی وسومی بزبان پهلوی و خط آرامی است. هر سه روی پوست آخر نوشته شده و متعاق بذوره اشکانیان است زیرا تاریخ آن سنه ۳۰۰ اشکانیست که مطابق سنه ۵۳ ، میشود »
برگه:سبک‌شناسی، جلد ۱.pdf/۱۰۴
این برگ نمونه‌خوانی نشده است.
– ۷۲ –
