برگه:KoliyatSaadiForoughi.pdf/۵۹۰

این برگ هم‌سنجی شده‌است.
— ۲۵۰ —

مقامات حریری.

۱۱۰۶ – در مصراع دوم بعضی «گفت» را «کفت» و از «کوفتن» می‌دانند.

۱۵۴۶ – این بیت کاملاً مفهوم نیست و هرکس تأویلی میکند ما علی‌الرسم مطابق نسخه‌های قدیمی معتبر ضبط کردیم.

۱۸۸۱۰ – باید اشارهٔ باین آیه باشد: و لا یغتب بعضکم بعضا ایحب احدکم ان یاکل لحم اخیه میتا.

۱۹۴۲ – در فرهنگ‌ها نوشته‌اند قلیه خوار کنایه از قلتبان است و در این بیت باید این معنی را در نظر داشت.

۲۱۱۱۱ – ظاهراً نیکبخت نام خاص است.

فهرست باب‌های بوستان


متن حاشیه
دیباچه (ص ۱ – ۱۲ ) ۲۱۸ ۶
باب اول – در عدل و تدبیر و رای (ص ۱۴ – ۶۸ ) ۹۰۸ ۷۰
باب دوم – در احسان (ص ۶۹ – ۹۹ ) ۴۹۱ ۲۴
باب سوم – در عشق و مستی و شور (ص ۱۰۰ – ۱۲۱ ) ۳۶۵ ۸
باب چهارم – در تواضع (ص ۱۲۲ – ۱۵۲ ) ۵۲۳ ۷
باب پنجم – در رضا (ص ۱۵۳ – ۱۶۵ ) ۲۰۴
باب ششم – در قناعت (ص ۱۶۶ – ۱۷۶ ) ۱۷۲
باب هفتم – در عالم تربیت (ص ۱۷۷ – ۲۰۴ ) ۴۴۲ ۱۴
باب هشتم – در شکر بر عافیت (ص ۲۰۵ – ۲۲۰ ) ۲۷۵ ۲
باب نهم – در توبه و راه صواب (ص ۲۲۱ – ۲۴۰ ) ۳۳۵ ۲
باب دهم – در مناجات و ختم کتاب (ص ۲۴۱ – ۲۴۷ ) ۱۱۳


۴۰۴۶ ۱۳۳