ترجمه قرآن (قمشه‌ای): تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Yoosef Pooranvary (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
Yoosef Pooranvary (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۶:
| ۶|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/انعام|انعام]]|| چهارپایان || ۱۶۵|| مکی
|-
| ۷|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/اعراف|اعراف]]|| بلندی‌های میان بهشت و دوزخ|| ۲۰۶|| مثال
|-
| ۸|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/انفال|انفال]]|| مثال || ۷۵|| مثال
|-
| ۹|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/توبه|توبه]]|| || ۱۲۹|| مثال
|-
| ۱۰|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/یونس|یونس]]|| نام یک پیامبر || ۱۰۹|| مثال
|-
| ۱۱|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/هود|هود]]|| نام یک پیامبر || ۱۲۳|| مثال
|-
| ۱۲|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/یوسف|یوسف]]|| نام یک پیامبر|| ۱۱۱|| مثال
|-
| ۱۳|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/رعد|رعد]]|| مثال || ۴۳|| مثال
|-
| ۱۴|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/ابراهیم|ابراهیم]]|| نام یک پیامبر|| ۵۲|| مثال
|-
| ۱۵|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/حجر|حجر]]|| مثال || ۹۹|| مثال
|-
| ۱۶|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/نحل|نحل]]|| زنبور عسل|| ۱۲۸|| مثال
|-
| ۱۷|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/اسرا|اسرا]]|| مثال || ۱۱۱|| مثال
|-
| ۱۸|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/کهف|کهف]]|| غار وسیع|| ۱۱۰|| مثال
|-
| ۱۹|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/مریم|مریم]]|| مادر عیسی مسیح|| ۹۸|| مثال
|-
| ۲۰|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/طه|طه]]|| مثال || ۱۳۵|| مثال
|-
| ۲۱|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/انبیا|انبیا]]|| پیامبران|| ۱۱۲|| مثال
|-
| ۲۲|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/حج|حج]]|| مثال || ۷۸|| مثال
|-
| ۲۳|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/مومنون|مومنون]]|| ایمان‌آوردگان|| ۱۱۸|| مثال
|-
| ۲۴|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/نور|نور]]|| روشنایی|| ۶۴|| مثال
|-
| ۲۵|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/فرقان|فرقان]]|| جداکننده حق از باطل|| ۷۷|| مثال
|-
| ۲۶|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/شعرا|شعرا]]|| شاعران|| ۲۲۷|| مثال
|-
| ۲۷|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/نمل|نمل]]|| مورچه|| ۹۳|| مثال
|-
| ۲۸|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/قصص|قصص]]|| داستان‌ها|| ۸۸|| مثال
|-
| ۲۹|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/عنکبوت|عنکبوت]]|| حشره‌ای به این نام|| ۶۹|| مثال
|-
| ۳۰|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/روم|روم]]|| نام یک امپراتوری باستانی|| ۶۰|| مثال
|-
| ۳۱|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/لقمان|لقمان]]|| نام یک حکیم|| ۳۴|| مثال
|-
| ۳۲|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/سجده|سجده]]|| مثال || ۳۰|| مثال
|-
| ۳۳|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/احزاب|احزاب]]|| گروه‌ها|| ۷۳|| مثال
|-
| ۳۴|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/سبا|سبا]]|| قومی باستانی در یمن|| ۵۴ || مثال
|-
| ۳۵|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/فاطر|فاطر]]|| شکافنده|| ۴۵ || مثال
|-
| ۳۶|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/یس|یس]]|| (از حروف مقطعه)|| ۸۳|| مثال
|-
| ۳۷|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/صافات|صافات]]|| مثال || ۱۸۲|| مثال
|-
| ۳۸|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/ص|ص]]|| (از حروف مقطعه)|| ۸۸|| مثال
|-
| ۳۹|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/زمر|زمر]]|| جماعت|| ۷۵|| مثال
|-
| ۴۰|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/غافر|غافر]]|| بخشاینده|| ۸۵|| مثال
|-
| ۴۱|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/فصلت|فصلت]]|| بیان روشن|| ۵۴|| مثال
|-
| ۴۲|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/شوری|شوری]]|| مشورت|| ۵۳ || مثال
|-
| ۴۳|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/زخرف|زخرف]]|| زینت|| ۸۹ || مثال
|-
| ۴۴|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/دخان|دخان]]|| دود|| ۵۹|| مثال
|-
| ۴۵|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/جاثیه|جاثیه]]|| به‌زانودرآمده|| ۳۷|| مثال
|-
| ۴۶|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/احقاف|احقاف]]|| سرزمین قوم عاد|| ۳۵|| مثال
|-
| ۴۷|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/محمد|محمد]]|| ستوده‌شده-نام پیامبر اسلام|| ۳۸|| مثال
|-
| ۴۸|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/فتح|فتح]]|| گشایش و پیروزی|| ۲۹|| مثال
|-
| ۴۹|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/حجرات|حجرات]]|| خانه‌ها|| ۱۸|| مدنی
|-
| ۵۰|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/ق|ق]]|| (از حروف مقطعه)|| ۴۵|| مثال
|-
| ۵۱|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/ذاریات|ذاریات]]|| بادهای برافشاننده || ۶۰|| مثال
|-
| ۵۲|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/طور|طور]]|| نام کوهی در سینا|| ۴۹|| مثال
|-
| ۵۳|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/نجم|نجم]]|| ستاره|| ۶۲|| مثال
|-
| ۵۴|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/قمر|قمر]]|| ماه|| ۵۵|| مثال
|-
| ۵۵|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/رحمن|رحمن]]|| بخشنده|| ۷۸|| مثال
|-
| ۵۶|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/واقعه|واقعه]]|| رخداد (قیامت)|| ۹۶|| مثال
|-
| ۵۷|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/حدید|حدید]]|| آهن|| ۲۹|| مثال
|-
| ۵۸|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/مجادله|مجادله]]|| درگیری|| ۲۲ || مثال
|-
| ۵۹|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/حشر|حشر]]|| برانگیختن|| ۲۴|| مثال
|-
| ۶۰|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/ممتحنه|ممتحنه]]|| آزمون‌شده|| ۱۳|| مثال
|-
| ۶۱|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/صف|صف]]|| صف کشیدن|| ۱۴|| مثال
|-
| ۶۲|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/جمعه|جمعه]]|| آدینه|| ۱۱|| مثال
|-
| ۶۳|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/منافقون|منافقون]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۶۴|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/تغابن|تغابن]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۶۵|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/طلاق|طلاق]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۶۶|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/تحریم|تحریم]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۶۷|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/ملک|ملک]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۶۸|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/قلم|قلم]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۶۹|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/حاقه|حاقه]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۷۰|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/معارج|معارج]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۷۱|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/نوح|نوح]]|| نام یک پیامبر|| مثال || مثال
|-
| ۷۲|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/جن|جن]]|| جن|| مثال || مثال
|-
| ۷۳|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/مزمل|مزمل]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۷۴|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/مدثر|مدثر]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۷۵|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/قیامه|قیامه]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۷۶|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/انسان|انسان]]|| آدمی|| مثال || مثال
|-
| ۷۷|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/مرسلات|مرسلات]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۷۸|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/نبأ|نبأ]]|| خبر|| مثال || مثال
|-
| ۷۹|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/نازعات|نازعات]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۸۰|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/عبس|عبس]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۸۱|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/تکویر|تکویر]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۸۲|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/انفطار|انفطار]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۸۳|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/مطففین|مطففین]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۸۴|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/انشقاق|انشقاق]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۸۵|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/بروج|بروج]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۸۶|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/طارق|طارق]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۸۷|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/اعلی|اعلی]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۸۸|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/غاشیه|غاشیه]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۸۹|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/فجر|فجر]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۹۰|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/بلد|بلد]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۹۱|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/شمس|شمس]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۹۲|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/لیل|لیل]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۹۳|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/ضحی|ضحی]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۹۴|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/شرح|شرح]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۹۵|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/تین|تین]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۹۶|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/علق|علق]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۹۷|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/قدر|قدر]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۹۸|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/بینه|بینه]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۹۹|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/زلزله|زلزله]]|| زلزله|| مثال || مثال
|-
| ۱۰۰|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/عادیات|عادیات]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۱۰۱|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/قارعه|قارعه]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۱۰۲|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/تکاثر|تکاثر]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۱۰۳|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/عصر|عصر]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۱۰۴|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/همزه|همزه]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۱۰۵|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/فیل|فیل]]|| فیل|| مثال || مثال
|-
| ۱۰۶|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/قریش|قریش]]|| نام قوم پیامبر || مثال || مثال
|-
| ۱۰۷|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/ماعون|ماعون]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۱۰۸|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/کوثر|کوثر]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۱۰۹|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/کافرون|کافرون]]|| ناباوران|| مثال || مثال
|-
| ۱۱۰|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/نصر|نصر]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۱۱۱|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/مسد|مسد]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۱۱۲|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/اخلاص|اخلاص]]|| مثال || مثال || مثال
|-
| ۱۱۳|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/فلق|فلق]]|| طلوع صبح|| مثال || مثال
|-
| ۱۱۴|| [[ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/ناس|ناس]]|| مردم|| مثال || مثال
|}