روزنامه آگاه گردند یکی دو خبر از نمره ۴ جلد ۲۴ آنرا نقل می‌نمائیم.
«پیشاور ۲۱ دسامبر - منفد عام در میان علی مسجد و جمرود بسبب رهزنی فرقه کوکی خیل بند شده بود مگر خبر بلچیان راه صاف کردند - حکمنامه بنام روسی حاکم ترکستان شرف صدور یافته است که سامان جنک موجود ومهیا دارد. » قسمتی از فهرست مندرجات نمره ۵ جلد ۲۴ مورخ ۴ صفر ۱۲۹۶ قمری بدینقرار است. التماس در خدمت مشتریان اخبار نامه - کتاب رقوم المالک - ناصر الملک محمود خان وزیر دولت ایران - حسین حامد بیک افندی - اظهارات انگلیس در باب اصلاحات اناطولی - خرج جنک افغانستان - افواه هوام - دولت روس و دولت روم جلال آباد - مختصر حالات تهذیب و شایستگی قوم روس و نظم و نسق گورنمنت تناسب اهل اسلام واهل هنود - ربورت از قندر‌ها - شکار پور -
در شماره‌های نمونه این سطر در انتهای صفحه آخر هر شماره درج است: « مالک و مهتم این اخبار نامه مفرح القلوب کراچی و مطبع‌اش میرزا محمد شفیع خلف مرحوم میرزا مخلص علیت. »
روزنامه مفرح القلوب از حیث چاپ و کاغذ مانند سایر مطبوعات هندوستان با خط نستعلیق و روی کاغذ زرد است. رویهمرفته این روز نامه بیشتر از جهت اخبار جهان وهند اهمیت دارد وگرنه از لحاظ مقالات علمی و ادبی چندان قابل توجه نیست و در حقیقت همانقم که بآن نام گذاشته (اخبار نامه) مفرح القلوب است و از این حیث نظیر روزنامه‌های ایران و اطلاع می‌باشد.
(۱۰۳۵) مکافات
روزنامه مکافات در شهر خوی بمدیری (میرزا آقا خان) وصاحب امتیازی (میرزا نوراله علیزاده) تأسیس و در سال ۱۳۲۷ قمری منتشر شده است. مرحوم تربیت در فهرست جراید آذربایجان (ص۴۱۱) می‌نویسد: « مکافات روزنامه هفتگی منتشر در خوی با چاپ سربی بمدیریت میرزا آقا مرندی و محمد علیزاده (امیر حشمت) در ۱۳۲۷».
برون در تاریخ مطبوعات و شعر فارسی ص ۱۴۲ مینوید، روزنامه مکافات منتشر درخوی بمدیری (میرزا آقاخان هرندی مدیر مدرسه مساوات) وصاحب امتیازی (میرزا نوراله یکانی) و قسمت اشعار آن متعلق به آقای (ابوالحسن خان، محمد علیزاده ملقب به سعید الممالک) و (امیر حشمت) که در آن ایام در خوی و سلماس میزیسته است، می‌باشد. (اشتباهی که برای برن دست داده این است که میرزا آخان را هرندی دانسته در صورتیکه اهل مرند آذربایجان بوده است. مؤلف) برون نیز اضافه می‌کند که من نمره. روزنامه مکافات را در دست دارم و این نمره در چهار صفحه مقطع شش و یک دوم و یازده یک دوم و در تاریخ ۴ اصفر ۱۳۲۷ قمری منتشر شده است. قیمت تک شماره آن یک عباسی است.
روزنامه حکمت چاپ قاهره در شماره ۹۳۳ مورح فره جمادی الثانی ۱۳۲۷ قمری شرحی بدینقم درباره روزنامه مکافات نوشته است دروزنامه مشگین شمامه (مکافات) نام که از دار السرور خوی بنام جناب آقا (میرزا ابوالحسن محمد علیزاده) نگاشته شده ومدیر پاک دلش جناب آقا (میرزا آقاخان) و صاحب امتیاز آن جناب (میرزا نور الله علیزاده) بوده بتاریخ ۲۲ ربیع الثانی
-۲۳۵-
