و بمراحلی که سیر نموده اختیار می‌نماید. در این سیر چهار ساله اول گیاهی نا چیز، سپس سبز و خرم، آنگاه شکوفه شاداب و اکنون گل نورسی است که طراوت نرگس و سنبل دارد و نکهت مشک و عبیر پراکنده می‌نماید. مجله ما این سال جدید عمر خود را بنام حکیم سخندانی شروع می‌نماید که ادبیات ایران نه، بلکه ادبیات تمام دنیا را افتخار از اوست. علت این تغییر نام در آنستکه از دیر زمانی در مدرسه ما انجمنی بنام انجمن ادبی فردوسی بوده و محصلین این مدرسه از پرتوانوار آن بزرگوار استفاضه نموده و برای کسب فنون سخنگوئی و شعر سرائی در انجمن مزبور مجاهدت کرده‌اند. و از آنجا که مؤسسین انجمن مزبور و این مجله هر دو از متعلمین یک مدرسه هستند در شورای محصلین چنین صلاح دیده شده است که برای وحدت مساعی مشارکت در تحصیل، مجلة الأدب تغییر نام دهد و خودرا باسم مجله فردوسی موسوم دارد.
این اسم بزرک نه تنها ما را بوجود یکنفر ایرانی که یادگار جاوید و پاینده از خود باقی گذاشته است متذکر می‌سازد بلکه گذشته با مجد و عظمتی را که نیاکان ما داشته‌اند و فردوسی آن‌ها را در طی اشعار فنا ناپذیر خود شرح داده و عملیات دلیرانه آن‌ها را بر شمرده است، بخاطر ما می‌آورد ما نیز کوشش خواهیم کرد که بیره اجداد وفادار بوده در تمام جنبه‌های زندگانی یعنی در افکار پاک، گفتار نیکو و اعمال دلیرانه آن پایه و درجه برسیم حق داشته باشیم خود را بدان بزرگواران نسبت دهیم و‌امیدواریم این مجله که نخستین وسیله ظهور افکار ماست محل ظهور خیالات بلند و افکار عالی سودمند باشد. »
در شماره اول رباعی زیر که گوینده آن (ا. معدنچی) است بعنوان شمار مجله چاپ شده:
خصوصیات مجله فردوسی مانند مجله الادب و طرز انتشار آن نیر هر دوماه یکمرتبه بوده است. محل اداره مجله: مدرسه عالی امریکانی و تک نمره آن دو قران است مجله فردوسی معمولاً در ۴۱ صفحه بقطع کوچک در مطبعه سربی (مدرن) طبع و توریع شده و مجله علمی، اخلاقی، اجتماعی و ادبی معرفی گردیده است. بیشتر مندرجات مجله عبارت از مقالات و یا ترجمه‌های کوچکیست که نویسندگان و یا مترجمین آن‌ها محصلین مدرسه عالی و یا کسانی بوده که از مدرسه مذکور فارغ التحصیل شده‌اند. برای نمونه فهرست مندرجات شماره اول مجله راذیلا نقل می‌نمائیم: صبح (اعتصامی) مکتبخانه - آدمیت (صابر ظاهر‌زاده) پند دیوانه (ع. م. عامری) مناظره قلم و شمشیر (ارسلان تنکابنی) یک اسطرلاب قرن پانزدهم (علی اشرف شیبانی) خطاب بکارگر (ترجمه از هوپ هوپ نامه) معلم باید دارای چه صفاتی باشد؟ (بویس) طاق کسری (ع. ا. شریف) محبوسین قفقاز (عطااله اتحادیه)
-۶۵-
