بترتیب ۷ مارک. ۱۶ مارک. ۳۵ مارک. ۶۰ مارک. روی جلد مجله این دو سطر درج
است: « اگر می‌خواهید بزنده شدن روح ملی، با نقلاب، اخلاقی، بنهضت اجتماعی ایران
کمک نمائید در ازدیاد مشترکین آن کوشیده و از تبلیغ و ترویج آن خودداری نکنید. »
سرلوحه مجله که در هر شماره بالای صفحه اول چاپ و در روی آن اسم مجله (فرنگستان) درج شده عبارت از تصویر کلیسای بزرک و دور نمای خیابان‌ها و ابنیه متعددی که بمنظور نمایش عظمت ساختمان‌های فرنگستان که در نتیجه انقلاب فکری و صنعتی در اروپا پدید آمده طبع گردیده است.
مقاله افتتاحی مجله که تا اندازه مرام و مقصود از انتشار مجله را توضیح می‌دهد بدینقرار است: « ما چه می‌خواهیم ۲ ایران از خواب در از چندین قرن بیدار می‌شود چند نفر جوان ایرانی که سعادت خود را توام با سعادت ایران می‌دانند گردهم آمده می‌خواهند با دریدن پرده جهل و خرافات ایران را ببرخاستن از این خواب غفلت کمک نمایند. خوشبختانه یا بدبختانه ما امروز در محیط آزادی زندگانی می‌نمائیم که در آنجا خرافات سلطنت ندارد. مردمان جاهل پیشوا وقائد جمعیت نیستند. هر کس در اظهار عقیده خود آزاد است. نه کی قلم می‌شکند نه زبان می‌برد. نه تهدید بحبس مینماید. خواهران و برادران جوان ما می‌خواهیم این سعادت و خوشبختی را که قضا و قدر نصیب ما نموده باشما قسمت نمائیم. دماغهای تند فکر و قلب پر احساسات شمارا که محیط ایران بخمودت محکوم نموده است برای سعادت ایران بکار بیندازیم. بیائید بکوشیم ایرانرا از جهل و بد بختی برهانیم. بیائید ایرانرا برای یک انقلاب اخلاقی که ما را از انسان قرون وسطی بانسان قرن بیستم ترقی دهد مستعد کنیم. دماغهای ما همه از یکنوع افکار انباشته شده است، قلوب باک ما همه مأمن یکنوع احساسات است زیرا ما جز سعادت ایران مقصودی نداریم ما فقط می‌خواهیم زندگانی نمائیم اما یک زندگانی که شایسته قرن بیستم باشد.
ما همه جوانیم، ماهمه‌امید زندگانی داریم، ماهمه می‌خواهیم سالیان در از یا سر بلندی و افتخار بگذرانیم ما همه یک آرزو داریم و همه بطرف یک مقصود می‌رویم سلطنت فکر جوان برفکر پیر. ما نمی‌ترسیم. ما بظفر خود مطمئنیم زیرا حق با ماست ایران باید زندگانی از سر گیرد همه چیز باید نو گردد، ما ایران نو، فکر نو، مرد نو می‌خواهیم. ما می‌خواهیم ایران را اروپائی نمائیم. ما می‌خواهیم سیل تمدن جدید را بطرف ایران جریان دهیم. ما می‌خواهیم با حفظ مزایای اخلاقی ذاتی ایران این سخن بزرگ را بکار بندیم ایران: باید روحاً وجسماً. ظاهراً وباطناً فرنگی مآب شود
از روز اول از هر طرف حملات شدید برای خاموش نمودن صدای ما شروع خواهد شد ولی ما به پشتیبانی شما جوانان بردشمنان فکری خوب غالب آمده ثابت خواهیم کرد: فکر پیر در مقابل فکر جوان قادر مقابله و برابری نبوده باید محو و نا بود گردد. این نامه با سرمایه قلیل چند نفر محصل بی‌بضاعت اداره می‌شود هر یک در مدت سال برای عملی نمودن این فکر پاک خود را از هر تفریحی محروم نموده‌اند ولی
-۶۷-
