«ارومی اور تو دو کسانا روزنامه منتشر در رضائیه در زبان کلدانی در ۱۹۰۷ از طرف هیئت روحانیون مذهب ارتودوکس» ( ص ٤٠٧ کتاب دانشمندان آذربایجان)
برون نیز در صفحه ۲۹ کتاب مطبوعات و شعر فارسی خود راجع باین روز نامه عين مطلب فهرست روزنامههای آذربایجان را بدین قسم یاد آور شده : « روزنامه منتشر در ارومیه بزبان کلدانی از طرف هیئت مذهبی ارتودکس »
بی مناسبت نیست در اینجا یاد آور شویم که رضائیه یا ارومیه قدیم از شهرهایی است که پس از تبریز و طهران و شیراز و اصفهان مطبعه پیدا کرده و مبلغین مسیحی که در این شهر توقف داشته شروع بطبع كتب مذهبی و روزنامه نموده اند . در شماره پنجم سال دوم دوره جدید روزنامه کاوه تحت عنوان ( چایخانه و روزنامه در ایران ) شرحی راجع باغاز تاسیس مطبعه در رضائیه نوشته که عینا آنرا نقل میکنیم:
« بعد از تبریز و طهران و ظاهرا بعد از شیراز و اصفهان نیز اولین شهری مطبعه در آن پیدا شد شهر ارومی بوده که از سنه ١٢٥٦ باینطرف دعات مسيحى امریکائی در آنجا يك مطبعه سربی عربی و سریانی و انگلیسی دارند . دکتر پرکین از اولین مبشرین آمریکائی در ارومی ( موقعیکه این مقاله تنظیم شده هنوز نام ارومیه برضائیه تبدیل نشده بود و لذا در این مقاله همه جا ارومیه استعمال شده است . تسمیه شهر برضائيه بمناسبت نسبت برضا شاه سلسله پهلو بست . مولف ) در کتاب خود بعنوان ( هشت سال در ایران ) در باب اولین مطبعه خودشان چنین مینویسد در ۷ نوامبر ۱۸٤٠ میلادی ( ۱۲ رمضان ١٢٥٦ ) مطبعه چی آقای بریث از آمریکا برگشته و مطبعه ما را كه كوچك و قابل نقل بود آورده در ۲۱ نوامبر ( ٢٦ رمضان) مطبعه را بکار انداخته و بعضی قطعات دعا بزبان سریانی چاپ کردیم . مسلمانان شهر نیز از ورود مطبعه ماممنون بودند منجم باشی ارومی باداره ما رجوع کرده و خواهش کرد که تقویم او را برای سال ۱۲٥٧ چاپ کنیم . در ۳۰ نوامبر ( ۵ شوال ) شروع بطبع زبور در زمان سریانی قدیم کردیم.»
اولین روزنامه که در شهر ارومیه بطور ماهانه از طرف مبشرین امریکائی برای کلدانیان با چاپ سربی نشر شده روزنامه (زاریری دی با هرا) است که شماره اول آن در تاريخ ١٦ صفر ١٢٦٧ مطابق غره ماه ژانویه ۱۸۵۱ میلادی نشر گردیده است . از این روزنامه بعدا گفتگو خواهیم کرد .
(۹۰) آریا
در جلسه سیزدهم اسفند ماه ۱۳۱۹ شمسی شورای عالی فرهنك صلاحيت آقای
احمد زاده دهقان را برای چاپ و نشر روزنامه آریا برد بیری آقای حبیب الله آقا زاده
