دارد. اما میانهٔ اشعار مولانا اسحق و مولانا احمد (ع) تفاوت از زمین تا آسمانست.
اکر چه دیوان مولانا اسحاق در ایران مکرر چاپ شده بود اما بسبب نقصان نسخه و کثرت اغلاط آن قابل انتفاع نبود و کسی ازان بهرهٔ نمی‌توانست برد. تا اینکه بعنایت حضرت باری در دارالسعادهٔ اسلامبول دو نسخه از آن بدست افتاد. اکرچه هر دو باز ناقص بود اما از آن دو ناقص نسخهٔ قریب بکامل حاصل شده و بهمت فخرالطابعین سرکار (ابوالضّیا توفیق) در مطبعهٔ او با تصحیح ابن بنده بحیّز طبع در آمد. و همچنین بسعی این کمترین فرهنکی برای تفسیر الفاظ مشکلهٔ آن بدان افزوده کردید تا فائده‌اش اتم و اکمل کردد. امیدوار است که همچنانکه خداوند سرکار (ابوالضیا توفیق) را برای انتشار این نسخه سبب ساخت توفیقی دیکر نیز عنایت فرماید تا نسخهٔ البسه (مولانا نظام‌الدین محمود قاری) نیزدر کوشهٔ نسیان نماند والله الموفق وتوفیقه خیر رفیق.
