عنصر تاریک مسلح کرده بود، فرودآمد. چون انسان نخستین دشمن را زورمند دید، عناصر نورانی خویش را باو واگذاشت تا ببلعد. «همچنان انسانیکه دشمنی دارد و زهر قاتل در نان شیرینی آمیخته باو میدهد»[۱]. پنج عنصر نورانی با پنج عنصر ظلمانی آمیخته و این عناصر پنجگانه فعلی را، که صفات خیر و شر در آنها آمیخته است، بوجود آوردند. پس از آن انسان نخستین، که خسته و رنجور بود، هفت بار پدر را بیاری خویش بخواند. پدر برای نجات او بآفرینش دیگر پرداخت: دوست روشنایی یا نریسف[۲] ظاهر شد و او بان اعظم (معمار با سازنده بزرگ) را پدید آورد و وی نیز بنوبت خود روح زنده یا روح‌الحیاة را از خود متجلی ساخت (این روح زنده را مانویان مغرب زمین[۳] گویند و با عقل یکی دانند و بلغت جنوب غربی آن را مهریزد «ایزدمیثر» می‌خواندند) و این تثلیث دوم است[۴]. روح زنده پنج فرزند بیاورد ازاینقرار: زینت شکوه، پادشاه شرافت، آدم نورانی، پادشاه افتخار، حامل[۵] پس باتفاق پنج فرزند خود بطبقات ظلمات فرو رفت و فریادی چون شمشیر برنده برکشید و انسان نخستین را نجات داد[۶]. بعد روح زنده،
- ↑ نثودر برکونائی ،کومون ص ۱۸. این اعتقاد یادگاریست از داستان مردوک و تیامت؛ مقایسه شود با بالاتر ص ۱۱۶؛ هنینگ تولد الخ، ص ۳۵۷.
- ↑ Narisaf در لهجه شمال، سغدیان او را نریشنخ Narishankh گویند. این همان Nairyosacha مذکور در اوستا است. مقایسه شود با ص ۱۷۸ این ترجمه یادداشت ۲.
- ↑ Spiritous Vivens
- ↑ رک برساله جکسن در باب داستان آفرینش نزد مانویان تحت عنوان:
The "Second Evocation" in the Manichaean System of Cosmogoy. در ضمیمه مجله پادشاهی ۱۹۲۴، ص ۱۳۷ و ما بعد همچنین تحقیقات در باب مانویت از همین مؤلف، ص ۲۷۱ و بعد. - ↑ Omophoros
- ↑ «فریاد» روح زنده و «جواب» نخستین انسان را تشخیص داده و دو تن از ایزدان شمرده‌اند: یکی بنام خروشتگ دیگر بذواختگ رک شدر. Synkr
