برگه:KoliyatSaadiForoughi.pdf/۳۱۳

این برگ هم‌سنجی شده‌است.
در آداب صحبت
— ۱۹۹ —

* * *

یکی از لوازم صحبت آنست که خانه بپردازی یا با خانه خدای در سازی

  حکایت بر مزاج مستمع گوی اگر خواهی[۱] که دارد با تو میلی  
  هر آن عاقل که با مجنون نشیند نباید کردنش جز ذکر لیلی  

* * *

هرکه با بدان نشیند اگر نیز طبیعت ایشان درو اثر نکند بطریقت[۲] ایشان متهم گردد و گر بخراباتی رود بنماز کردن منسوب شود بخمر خوردن

  رقم بر خود بنادانی کشیدی که نادانرا بصحبت برگزیدی  
  طلب کردم ز دانائی[۳] یکی پند مرا فرمود[۴] با نادان مپیوند  
  که گر دانای دهری خر بباشی وگر نادانی ابله تر بباشی  

* * *

حلم شتر چنانکه معلومست اگر طفلی مهارش گیرد و صد فرسنگ برد گردن از متابعتش نپیچد اما اگر دره‌ای هولناک پیش آید که موجب هلاک باشد و طفل آنجا بنادانی خواهد شدن[۵] زمام از کفش در گسلاند و بیش مطاوعت نکند که هنگام درشتی ملاطفت مذمومست و گویند دشمن بملاطفت دوست نگردد بلکه طمع زیادت کند

  کسی که لطف کند با تو خاک پایش باش و گر ستیزه برد در دو چشمش آکن خاک  

  1. دانی.
  2. بفعل بد.
  3. دانایان.
  4. گفتند.
  5. رفتن.