میکنند و لکن کارشان هیچ بطور خوب پیش نمیرود و اگر چه سیاههای مزبور مدتی در میان فرنگیها نشسته‌اند و تربیت یافته‌اند و زبانشان و بعضی از قانونشان مانند اهل فرنگستانست باز گویا آن صفت جنگلی از آنها صلب نشده باشد پیش از آنکه این ولایت بدست سیاهها بیفتد در ایامی که فرنگیها در آن ولایت پر تسلط بودند جای حاصل‌خیز و آباد بود جمعیت آنجا پنجاه هزار مردم سفید بودند که از اولاد اهل فرنگستان بودند و نزدیک بیک کرور غلام و کنیز سیاه در ایام دولت جمهوریه فرانسه که تخمینا شصت سال پیش ازین بود فرانسها به سیاههای آنجا تحریک کردند که از آقایان خودشان یاغی بشوند بعد از جنگ سخت و خونریزی و بیرحمی زیاد سیاهها به سفیدها غالب آمدند و از آنوقت دولت جداگانه‌اند و در میان خودشان مدرسه و کتابخانه و غیره بنا گذاشته‌اند و لکن روزبروز رو به تنزل و خراب شدن میباشد و موافق خبر آخر که درین روزنامه‌ها نوشته‌اند معلوم بود که در میان خودشان دایم‌الاوقات جنگ و خونریزی دارند و تعدی و بیرحمی زیاد مینمایند
در لزبون پای‌تخت پورتوقال باز میان قشون آنجا اغتشاش بود و قشون دسته بدسته و فوج بفوج با یکدیگر جنگ میکردند مرشل سالدانهه باز در آنجا تسلط داشت اما نتوانست نظم درست در میان قشون بگذارد و یکدسته از سربازان آنجا که قراول خزانه بودند میخواستند تفنگ و اسبابشان را از دستشان بگیرند آنها جنگ کردند و اسباب خودشانرا در دست خود داشته از دست ندادند چند نفر زخمدار و یک نفر کشته شده و اگر زود قراری درین ولایت نگذارند کار این دولت بالمره عیب میکند دولت اسپانیول میخواستند گویا قشونی بولایت پورتوقال بفرستند و دخل و تصرف بامورات آنولایت نموده قرار نظمی در آن ولایت بگذارند از قراریکه معلوم میشود دول خارجه دیگر مانع این امر شده‌اند بعضی هم میگفتند که مرشل سالدانهه از وزارت آنجا دست خواهد کشید و وزرای دیگر در آنجا برقرار خواهند شد اما خبر آخر که از آنجا آمده است این است که مرسل سالدانهه با زور وزیر بود و اختیار کل در دست او بود
اعلانات
قیمت کتابهائی که در دولت علیه ایران انطباع یافته در روزنامه‌های سابق نوشته شده مجددا باز نوشته میشود هر کس خریدار باشد در طهران در نزد حاجی عبدالمحمد استاد دارالطباعه که این روزنامه‌ها در کارخانهٔ او انطباع میشود ازین قرار فروخته میگردد
| کتاب حافظ | پنجهزار دینار | (سیاق) |
| کتاب مجالس | یک تومان و دو هزار و پانصد | (سیاق) |
| کتاب حمله | پانزده هزار دینار | (سیاق) |
| کتاب تحفهٔ حکیم مؤمن | پانزده هزار دینار | (سیاق) |
| مثاکتاب معالم | هشت هزار | (سیاق) |
| کتاب نظامی | یک تومان | (سیاق) |
| کتاب مطول | یک تومان | (سیاق) |
| کتاب کشکول | هشت هزار دینار | (سیاق) |
| کتاب حدیقة الشیعه | یک تومان | (سیاق) |
| کتاب حیات القلوب جلد سیم | پنجهزار | (سیاق) |
| کتاب زاد المعاد | پنجهزار | (سیاق) |
| کتا زینة المجالس | یک تومان | (سیاق) |
| کتاب فصول خوارزمی | دو تومان | (سیاق) |
| کتاب تحفة المجالس | یک تومان و دو هزار و پانصد | (سیاق) |
| کتاب قصص الانبیا | منجهزار | (سیاق) |
