بند [۱]-چوب سدر را از ولایت آمورّی [۲]آورده‌اند. آسوریها آن را تا بابل آوردند. بابلیها، کورکی‌ها [۳]و یونی‌ها تا شوش حمل کردند. . . سنگ قیمتی را، که کبوت‌ک [۴]نام دارد. . . . . . از سغد آوردند. سنگ قیمتی را، که. . . نام دارد، از خوارزم آوردند.
بند [۵]-اسامی کارگران: آنهائی که لشد [۶]را ساختند مادیها هستند. آنانی که ایسمالو ۵را ساختند مصریهایند. . . . . . اما (تیش‌تی) ۶را مادیها و مصریها ساختند.
بند [۷]-داریوش شاه گوید: در شوش. . . عالی امر شد. بسیاری از چیزهای عظیم‌الجثه کرده شد. اهورمزد مرا بپاید، مرا و مردان مرا. . . . .
پدر و مملکتم را نیز.
در نسخۀ پارسی نیز تفاوتهائی نسبت به نسخۀ بابلی موجود است:
در بند ۳-اهورمزد بر این زمین برای من اسب و مرد آفرید، او مرا بر این زمین شاه کرد. . . . . .
در بند ۴-زمین را کندند، تا اینکه من به. . . رسیدم و خندقی ایجاد شد. بعد ریگ را در خاک کردند، از طرفی به بلندی چهل ارش و از طرف دیگر به بلندی بیست ارش، روی این ریگها پی قصر گذارده شد.
در بند ۵-آنچه بعمق زمین کندند و ریگ در خاک کردند و آجر قالب زدند کار بابلیها بود.
چوبی که نورینا ۷نام دارد از کوهی، که به لیبان [۸]موسوم است آورده شد.
مردم آسور آن را تا بابل آورد، از بابل و کرسا و یونیّه آن را تا شوش آوردند. چوب یکا [۹]از گدارا (گندار باید باشد) از. . . . و از. . . ارمانا [۱۰].
________________________________________
