هانن[۱] واگذار نمود و با پنجاه هزار پیاده و ده هزار سوار و بیست و یک زنجیر فیل داخل مملکت کل (فرانسه) گردید و معجلا بطرف رود رن[۲] رفت. در ساحل یسار رود مزبور جمی از سکنهٔ ولایت خواستند از عبور او ممانعت نمایند انیبال در ساحل یمین توقف کرده واداشت زورقها ساختند و شبانه جماعتی از سپاهیان خویش را فرستاد که در نقطهٔ فوق مکان اردو از رود عبور کردند و فردای آن شب اصل لشکر خود را سوار زورقها نمود و مشغول رفتن بساحل یسار گردید. دشمنان چون اینحرکت را دیدند بنای ممانعت و محاربهٔ ایشان را گذاشتند. در این اثنا جماعتی از سپاهیان انیبال که شبانه از رود گذشته و در مکانی پشت سر دشمن کمین کرده بودند بایشان حمله آوردند و اردوی آنها را آتش زدند و باینواسطه آن جماعت منهزم گردیدند و لشکر انیبال از رود گذشت. فیلها را هم بزحمت زیاد با زورقهای بزرگ عبور دادند. پس از آن روانهٔ ایطالیا شدند و در اینوقت رومیها گرفتار محاربهٔ قبایل کل پیش کوه بودند زیرا که بعضی از آن قبایل با دولت روم بنای خصومت را گذاشته و یکدسته لشکر رومی را هم مغلوب نموده بودند و انیبال در حملهٔ بدولت روم باین طایفه اطمینان داشت و بامیدواری همراهی ایشان پیش می‌آمد.
باری انیبال و عساکر او داخل جبال الپ شدند و مدت هشت روز
