ترجمه قرآن (قمشه‌ای)/آل‌عمران: تفاوت میان نسخه‌ها

و او را به رسالت به سوی بنی اسرائیلاسراییل فرستد که به آنان گوید: من از طرف خدا معجزی آورده‏ام، من از گِل مجسمه مرغی ساخته و بر آن (نفس قدسی) بدمم تا به امر خدا مرغی گردد، و کور مادر زاد و مبتلای به پیسی را به امر خدا شفا دهم، و مردگان را به امر خدا زنده کنم، و به شما (از غیب) خبر دهم که در خانه‏هاتان چه می‏خورید و چه ذخیره می‏کنید. این معجزات برای شما حجّت و نشانه (حقانیت من) است اگر اهل ایمان هستید. (۴۹)

و (آمده‏ام) در حالی که کتاب تورات شما را تصدیق کنم و حلال گردانم بعض چیزهایی را که بر شما حرام شده بود، و از طرف خداوند برای شما معجزی آورده‏ام، پس (ای بنی اسرائیلاسراییل) از خدا بترسید و مرا اطاعت کنید. (۵۰)

همه‌ی طعام‌ها بر بنی اسرائیلاسراییل حلال بود مگر آن را که یعقوب پیش از نزول تورات بر خود حرام کرد. بگو: اگر راست می‏گویید حکم تورات را آورده، تلاوت کنید. (۹۳)