رباعیات عمر خیام/آن به که درین زمانه کم گیری دوست

→

ای کرده ز لطف و قهر تو صنع خدا

رباعیات عمر خیام از عمر خیام
آن به که درین زمانه کم گیری دوست

آنخواجه که دیروز من و تو میگفت

←

از روی نسخه‌ای متعلق به سده ۱۸ میلادی


	آن به که درین زمانه کم گیری دوست			با اهل زمانه صحبت از دور نکوست
	آنکس که ترا بجملگی تکیه بدوست			چون چشم خرد باز کنی دشمنت اوست