نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/آنانکه اساس کار بر زرق نهند

۱۵۳ – ۱۸۰ حج – ۱۰۱ کم – ۸۲ رز

  آنانکه اساس کار[۱] بر زرق نهند، آیند و میان جان و تن[۲] فرق نهند،  
  بر فرق نهم خروس می را پس ازین؛[۳] گر همچو خروسم ارّه بر فرق نهند.  


  1. زهد.
  2. کم – تن و جان.
  3. کم – سبوی می را زین پس.