خانه
تصادفی
ورود
تنظیمات
کمک مالی
دربارهٔ ویکینبشته
تکذیبنامهها
جستجو
نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/آنروز که نبودی شراب پاکم
زبان
پیگیری
ویرایش
<
نادره ایام حکیم عمر خیام
|
رباعیات خیام
→
می خور همه ساله ساغر مالا مال
رباعیات خیام
از
عمر خیام
تصحیح
اسماعیل یکانی
آنروز که نبودی شراب پاکم
از آب و گلم سرشته من چکنم
←
61887
رباعیات خیام
—
آنروز که نبودی شراب پاکم
عمر خیام
۳۷۸ – ۷۸
کم
– ۱۹۸
رز
آنروز که نبودی
[
۱
]
شراب پاکم،
زهر است بکامم او بود تریاکم
[
۲
]
.
زهرست غم گیتی
[
۳
]
و تریاکش می،
چون میخور می
[
۴
]
ز زهر نبود باکم.
↑
رز
– که نیست خود.
↑
رز
– زهری بود ار دهر دهد تریاکم.
↑
رز
– جهان.
↑
رز
– تریاک خورم.