خانه
تصادفی
ورود
تنظیمات
کمک مالی
دربارهٔ ویکینبشته
تکذیبنامهها
جستجو
نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/از آمدنم نبود گردون را سود
زبان
پیگیری
ویرایش
<
نادره ایام حکیم عمر خیام
|
رباعیات خیام
→
اجرام که ساکنان این ایوانند
رباعیات خیام
از
عمر خیام
تصحیح
اسماعیل یکانی
از آمدنم نبود گردون را سود
از باده بساط زهد خواهد فرسود
←
61653
رباعیات خیام
—
از آمدنم نبود گردون را سود
عمر خیام
۱۷۳ – ۱۴۷
حج
– ۲۶
کم
– ۱۲۰
رز
– ۲۶
نز
۵۱
بو
از آمدنم
[
۱
]
نبود گردون را سود
وز رفتن من
[
۲
]
جاه و جلالش
[
۳
]
نفزود
وز هیچکسی نیز دو گوشم نشنود
کاوردن و بردن من
[
۴
]
از بهر چه بود؟!.
↑
کم
و
رز
و
نز
– زاوردن من.
↑
کم
و
رز
و
نز
– وزبردن من.
↑
کم
– بعز و جاهش.
نز
– جاه و جمالش.
بو
– جمال و جاهش.
↑
بو
– کاین آمدن و رفتنم.