نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/امشب پی رطل یکمنی خواهم کرد

۱۸۳ – ۲۸ حج – ۶۳ کم – ۹۵ رز

  امشب پی[۱] رطل[۲] یکمنی خواهم کرد، خود را بدو جام[۳] می غنی خواهم کرد،  
  اوّل سه طلاق عقل و دین خواهم داد[۴]؛ پس دختر رز را بزنی خواهم کرد.  


  1. کم – غم کشته و.
  2. کم و رز – جام.
  3. کم و رز – رطل.
  4. کم – گفت.