ویکی‌نبشته

نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/ایام جوانیست شراب اولیتر

< نادره ایام حکیم عمر خیام | رباعیات خیام
→
رباعیات خیام از عمر خیام
تصحیح اسماعیل یکانی
ایام جوانیست شراب اولیتر
←

۳۱۲ – ۱۹۵ کم – ۱۵۷ رز

  ایّام جوانیست؛ شراب اولیتر[۱]، با روی نکو بادهٔ ناب اولیتر[۲].  
  این عالم فانی چو خرابست و یباب[۳]؛ از باده درو مست و خراب اولیتر.  

  1. ↑ رز – با ساده رخان باده ناب اولیتر.
  2. ↑ رز – واندر مستی دیده پرآب اولیتر.
  3. ↑ رز – چون عالم دون بکس وفائی نکند.
برگرفته از «https://fa.wikisource.org/w/index.php?title=نادره_ایام_حکیم_عمر_خیام/رباعیات_خیام/ایام_جوانیست_شراب_اولیتر&oldid=191510»