نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/ایدل همه اسباب جهان خواسته گیر

→

او را خواهی از زن و فرزند ببر

رباعیات خیام از عمر خیام
تصحیح اسماعیل یکانی
ایدل همه اسباب جهان خواسته گیر

ای دوست غم جهان بیهوده مخور

←

۳۰۹ – ۱۹۲ کم – ۱۵۴ رز


	ایدل، همه اسباب جهان خواسته گیر،			باغ طربت بسبزه آراسته گیر
	وانگاه بر آن سبزه شبی چون شبنم			بنشسته و بامداد برخاسته گیر.