نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/با دلبرکی تازه‌تر از خرمن گل

۳۷۲ – ۵۰ کم – ۱۹۵ رز

  با دلبرکی[۱] تازه‌تر از خرمن گل؛ از دست مده جام می و دامن گل،  
  زان پیش که ناگه شود[۲] از باد اجل پیراهن عمر ما چو پیراهن گل.  


  1. رز – با سبزه خطی.
  2. کم – زان پیشترک که گردد.