نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/با مطرب و می حور سرشتی گر هست

→

با ما فلک ار جنگ ندارد عجبست

رباعیات خیام از عمر خیام
تصحیح اسماعیل یکانی
با مطرب و می حور سرشتی گر هست

بدنامی من ز عرش و کرسی بگذشت

←

۴۳ – ۱۶۶ حج


	با مطرب و می حور سرشتی گر هست،			با آب روان و لب کشتی، گر هست؛
	به زین مطلب دوزخ بیهوده متاب؛			کاینست جز این نیست بهشتی گر هست.