خانه
تصادفی
ورود
تنظیمات
کمک مالی
دربارهٔ ویکینبشته
تکذیبنامهها
جستجو
نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/دارنده چو ترکیب طبایع آراست
زبان
پیگیری
ویرایش
<
نادره ایام حکیم عمر خیام
|
رباعیات خیام
→
خیام که خیمههای حکمت میدوخت
رباعیات خیام
از
عمر خیام
تصحیح
اسماعیل یکانی
دارنده چو ترکیب طبایع آراست
در بزم خرد عقل دلیلی سره گفت
←
61542
رباعیات خیام
—
دارنده چو ترکیب طبایع آراست
عمر خیام
۷۴ – ۴۷
حج
– ۱۸۸
کم
– ۲
مر
– ۴۰
رز
دارنده چو ترکیب
[
۱
]
طبایع آراست؛
باز از چه سبب فکندش اندر
[
۲
]
کم و کاست؟
کر نیک نیامد این بنا؛ عیب کراست؟
[
۳
]
ور نیک آمد؛ خرابی از بهر چه خواست
[
۴
]
؟!.
↑
کم
– داننده که ترتیب.
↑
کم
– من هیچ ندانم ز چه کردش.
↑
کم
– گر نیک آمد چرا که در هم بشکست.
مر
و
رز
– گر نیک آمد شکستن از بهر چه بود.
↑
کم
و
مر
و
رز
– ور نیک نیامد این صور عیب کراست.