نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/در خواب شدم مرا خردمندی گفت

۷۸ – ۷۹ حج – ۲۴۴ کم – ۴۳ رز – ۲۷ بو

  در خواب شدم؛[۱] مرا خردمندی گفت کز خواب کسی را گل شادی نشکفت،  
  چیزی[۲] چکنی که با اجل باشد جفت، می نوش که عمرهات میباید خفت!..  


  1. کم – بدم.
  2. کم و رز – کاری.