نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/سر از همه ناکسان نهان باید داشت

۹۹ – ۱۱۷ حج – ۵۴ رز – ۳۰ بو

  سرّ[۱] از همه ناکسان نهان باید داشت، راز از همه ابلهان بجان[۲] باید داشت،  
  بنگر که بجای مردمان می‌چکنی؛[۳] چشم از همه مردمان همان باید داشت.  


  1. رز و بو – راز.
  2. رز و بو – و اسرار نهان ز ابلهان.
  3. بو – بنگر که چه میکنی بجای مردم.