خانه
تصادفی
ورود
تنظیمات
کمک مالی
دربارهٔ ویکینبشته
تکذیبنامهها
جستجو
نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/می خوردن من نه از برای طربست
زبان
پیگیری
ویرایش
<
نادره ایام حکیم عمر خیام
|
رباعیات خیام
→
لعل نو میست ناب و ساغر کانست
رباعیات خیام
از
عمر خیام
تصحیح
اسماعیل یکانی
می خوردن من نه از برای طربست
می خور که بزیر گل بسی خواهی خفت
←
61601
رباعیات خیام
—
می خوردن من نه از برای طربست
عمر خیام
۱۲۲ – ۱۹۴
حج
– ۶۸
رز
می خوردن من
[۱]
نه از برای طربست،
نز بهر خلاف شرع و ترک ادبست
[۲]
؛
خواهم که دمی ز خویشتن باز رهم؛
می خوردن و مست بودنم زین
[۳]
سببست.
↑
رز
– ما.
↑
رز
– نز بهر نشاط و ترک دین و ادبست.
↑
رز
– زان.