نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/پندی دهمت اگر بمن داری گوش

۳۵۵ – ۱۱۸ حج – ۱۸۳ رز – ۱۰۱ بو

  پندی دهمت؛ اگر بمن داری گوش، «از بهر خدا جامهٔ تزویر میوش»  
  عقبی همه ساعتست و دنیا یکدم[۱]؛ از بهر دمی ملک ابد را مفروش.  


  1. رز – دنیی همه ساعتی و عمر تو دمی. بو – عقبی همه ساعتیست و دنیی یکدم.