نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/چندین غم مال و حسرت دنیا چیست

۵۸ – ۱۷۷ کم – ۳۲ رز

  چندین غم مال و حسرت دنیا چیست؟ هرگز دیدی کسی که جاوید بزیست؟  
  این چند نفس در تن تو عاریتی است؛[۱] با عاریتی عاریتی باید زیست.  


  1. رز – این یکدو نفس که در تنت عاریتی است.