نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/چون واقفی ای پسر ز هر اسراری

۵۵۴ – ۴ حج – ۱۴۵ کم – ۳۰۵ رز

  چون واقفی[۱]؛ ای پسر[۲]، ز هر اسراری؛ چندین چه خوری ببیهوده تیماری؟  
  چون می نرود باختیارت کاری؛ خوش باش درین نفس[۳] که هستی باری!۔  

  1. کم و رز – آگهی.
  2. کم – دوست.
  3. کم – دمی.