نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/گر آمدنم بمن بدی نامدمی

۵۷۷ – ۷۸ حج – ۳۱۸ رز – ۵۷ بو

  گر آمدنم بمن بدی؛ نامدمی ور نیز بخویش رفتمی[۱]، کی شدمی؟  
  به زان نبدی[۲] که اندرین عالم خاک[۳] نه آمدمی، نه شدمی، نه بدمی.  


  1. رز و بو – شدن بمن بدی.
  2. رز – بدمی.
  3. رز – کون و فساد.