نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/گر کار فلک بعدل سنجیده بدی

۵۸۴ – ۱۸ نز

  گر کار فلک بعدل سنجیده بدی؛ احوال فلک جمله پسندیده بدی  
  ور عدل بدی بکارها در گردون؛ کی خاطر اهل فضل رنجیده بدی؟!