پدیدآورنده:حافظ
Hafez de Shiraz (es); Hafez (is); Khojeh Shamsuddin Muhammad Hafez Shirazi (ms); Хафиз Ширази (os); Hafez (en-gb); حافظ شېرازي (ps); Hâfız (tr); حافظ شیرازی (ur); Hafez (oc); Hafes (gsw); Hofiz Sheroziy (uz); Hafez (knc); Chvádže Šamsuddín Muhammad Háfiz (cs); Hafiz (bs); Хафиз Ширази (tyv); Hafez (fr); Hafiz (hr); Хафиз Ширази (myv); Hafėzos (sgs); Мухамед Шемсудин Хафиз (sr); Hafez (nb); Hafiz Şirazi (az); Hafez (hif); Hafız-ı Şirazi (crh); حافظ الشيرازي (ar); Hafez (br); 哈菲茲 (yue); Хафиз Ширази (ky); Hafez de Shiraz (ast); Hafez (ca); Hafis (de-ch); Hafez (cy); Hafez (lmo); Hafez (ga); Мухамед Шемсудин Хафиз (sr-ec); 哈菲兹 (zh); Hafez (da); ჰაფეზი (ka); ハーフェズ (ja); Hafez (ha); حافظ الشيرازى (arz); Hafiz (la); हाफ़िज़ (hi); 哈菲兹 (wuu); ਹਾਫਿਜ਼ ਸ਼ਿਰਾਜ਼ੀ (pa); Շամսուտտին Մոհամետ Հաֆեզ (hyw); Hafez (en-ca); ஹாஃபீசு (ta); Гафіз (be-tarask); Hafiz Širazi (vep); ฮาฟิซ (th); Muhamed Šemsudin Hafiz (sh); Гафіз (rue); Hafez (co); Hafez (btm); حافظ (mzn); Хафез (bg); Hafez (ro); Hafez (mg); Hafez (sv); Ҳофиз (tg); Hafez (io); 하피즈 (ko); Hafez (fo); Hafizo (eo); Hafez (pap); Hafez (an); সামসুদ্দিন মুহম্মদ হাফেজ (bn); כאפעז (yi); Hafez (vi); ჰაფეზი (xmf); Hafez (af); Hafez (kbp); Hafez (pt-br); Hafez (nn); Hafez (min); Hafez (vro); حافز (ckb); Hafez (en); Hafez (gn); Háfiz (hu); ሃፈዝ (am); Хафиз Ширази (mhr); حافیظ شیرازی (azb); Hafez (sw); Hafis (de); Хафиз Ширази (ce); Хафіз Шыразі (be); হাফেজ আল-শ্বিৰাজী (as); Hafez (war); Hafizê Şîrazî (ku); हफेज सिराजी (ne); حافظ (fa); Muhammed Šemseddin Hafiz (fi); Hafez (eu); Hafez (pms); Ḥafez (kab); חאפז (he); Hafiz Şirazi (tt); Hafez (nan); Hāfezs (lv); హాఫిజ్ (te); Hapis (bew); Hafis (frr); Hafez (ilo); Hafez (sq); Հաֆեզ (hy); Hafez (it); Хафиз Ширази (ba); Хафиз Ширази (ru); Hafez (powèt) (ht); Ḩāfez̧ (et); حافظ الشيرازي (acm); Hafez (kw); Hafez (bi); Хафиз Ширази (bxr); Гафіз (uk); Хафиз Ширази (kk); Hafez (pt); Хафиз Ширази (kbd); Хафиз (mk); Hafis (bar); Hafizas (lt); Hafis (sl); Hafez (tl); Hafis (li); Hafis (nds); Khojeh Shamsuddin Muhammad Hafez Shirazi (id); Hafez (pl); ഹാഫിസ് (ml); Khwajeh Shams Al-din Muhammad Hafez-e Shiraz (nl); ᱦᱟᱯᱷᱤᱡᱽ (sat); Хафиз (sah); حافظ شيرازي (sd); Xafız Sheraziy (kaa); Hafez (gl); حافظ شیرازی (pnb); Χαφέζ (el); Hafidz asy-Syirazi (mad) poeta persa (es); középkori perzsa teológus, misztikus költő (hu); персидский поэт и суфийский мастер (ru); persischer Dichter (de); شاعر و عارف ایرانی (fa); 波斯诗人 (zh); persisk digter (da); İranlı şair (tr); شاعر بزرگ ایرانی (ur); لسان غیب (arz); משורר פרסי בן המאה ה-14 (he); फारसी कवि (hi); పెర్షియన్ కవి (te); 중세 페르시아의 서정시인 (ko); персиски поет (mk); Dichter des Iran (bar); mistico e poeta persiano (it); পারস্যের কবি ও সুফি (১৩২৫–১৩৯০) (bn); poète, philosophe et mystique persan (fr); ލިޔުންތެރިއެއް (dv); פערסישער דיכטער (yi); thi sĩ, triết gia thần bí Ba Tư (vi); къажэрым щыщ усакӀуэ цӀэрыӀуэ (kbd); persiešu dzejnieks un mistiķis (lv); Persiano a mannaniw (ilo); персијски песник (sr); イランの詩人 (ja); Πέρσης λυρικός ποιητής (el); perzijski pjesnik i mistik (1325–1390) (bs); Persian poet and mystic (en); gran poeta i místic persa (ca); persko-tadżycki poeta (pl); Персијски песник и мистик (1325-1390) (sr-ec); Perzische dichter en mysticus (nl); Պարսիկ բանաստեղծ, գրող և երգահան (hy); buyuk fors shoiri (uz); فارسي شاعر (sd); perský lyrický básník (cs); poeta e místico persa (gl); شاعر فارسي (ar); ñe'ẽpapára Péysia pegua (gn); شاعر فارسي (acm) Khāje Shams o-Dīn Moḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī (it); হাফেজ শিরাজি (bn); Hafiz (ast); Хаджа Шамс ад-Дин Мухаммад Хафиз Ширази, Шамсиддин Мухаммад Хафиз Ширази (ru); Hafes, Shams ud-din Mohammed, Hafiz shirazi (de); Hafiz (poeta) (pt); Хаджа Шамс ад-Дин Мухамад Хафиз Ширази (kbd); حافظ شیرازی, خواجه شمس‌الدین محمد حافظ شیرازی, خواجه حافظ شیرازی (fa); Хафиз, Каја Шемсудин Мухамед Хафиз е Ширази, Шемсудин Мухамед Хафизе Ширази, Хафез, Хафиз Ширази, Шемс ел Дин Мухамед, Шемсудин Мухамед, Хафис (sr); ハージャ・シャムスッディーン・ムハンマド・イブン・バハーウッディーン・ハーフィズィ・シーラーズィー, ハーフィズ (ja); Խոջա Շամս ադ-Դին Մուհամմեդ Հաֆեզ Շիրազի (hy); Shams al-din Mohammad Hafez (sv); Khwāja Šamsu d-Dīn Muḥammad Hāfez-e Šīrāzī (el); Хафез (mk); Hafez (dichter), Hafis (nl); Khāja Shamsu Dīn Muhammad Hāfez-e Shīrāzī, Ḥāfiz, Shamsoddin Mohammad Hafez-e Shirazi, Ḥāfeẓ, Moḥammed Shams od-Dīn Ḥafeẓ, Ḥāfiẓ, of Shiraz Šams-al-Din Moḥammad, Ḥāfiẓ Shīrāzī, Shams al-Dīn Muḥammad Shīrāzī, Shams-ud-Din Mohammed, Moḥammed Šams al-Dīn Ḥafeẓ, Hafiz, Khafiz, Hafis, Haafiz, Häfiz, Anacreon of Persia (en); Khojeh Shamsuddin Muhammad Hafiz Shirazi (ms); Хаџе Шамсудин Мухамад Хафиз Ширази (sr-ec); Shamsuddin Muhammad ibn Muhammad (uz); Khāja Shamsu Dīn Muhammad Hāfez-e Shīrāzī (gl); Hādža Šamseldīns Muhameds Hāfezs Šīrāzi (lv); Háfiz, Šamsuddín Muhammad Háfez, Chvádže Šamsuddín Muhammad, Šems-ud-dín Muhammed, Haféz, Šamsuddín Muhammad Háfíz (cs); Мұхаммед Хафиз Ширази (kk)
شاعر و عارف ایرانی | |
| تخلص | حافظ |
|---|---|
| زادروز | ۱۳۲۵ شیراز (مظفریان) |
| درگذشت | ۱۳۸۹ شیراز (امپراتوری تیموری) |
 
| |
 | |
آثار
ویرایش
دیوان حافظ (تصحیح محمد قزوینی و قاسم غنی)
- شامل:
