نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/از جرم حضیض خاک تا اوج زحل

by عمر خیام

۳۷۰ – ۱۹۳ رز – ۳ سع

	از جرم حضیض خاک[۱] تا اوج زحل			کردم همه مشکلات گردونرا[۲] حلّ،
	بیرون جستم ز بند هر مکر و حیل؛[۳]			هر بند گشاده شد مگر[۴] بند اجل!..

---

1. سع – از جرم گل سیاه.
2. سع – کلی را.
3. سع – بکشادم بندهای مشکل بحیل.
4. سع – بجز.