نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/ای سوخته سوخته سوختنی

۵۳۵ – ۳۰۷ حج

  ای سوختهٔ سوختهٔ سوختنی وی آتش دوزخ از تو افروختنی،  
  تا کی گوئی که «بر عمر رحمت کن؟» حق را تو کئی که رحمت آموختنی؟!.