نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/در دهر هرآنکه نیم نانی دارد

۲۲۹ – ۱۱۸ رز

  در دهر هرآنکه نیم نانی دارد، یا در خور خویش آشیانی دارد،  
  نی خادم کس بود نه مخدوم کسی، گو شاد بزی که خوش جهانی دارد.