نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/در دهر کسی بگلعذاری نرسید

۲۲۸ – ۳۹ حج – ۷۹ کم – ۱۱۷ رز

  در دهر کسی بگلعذاری نرسید؛ تا بر دلش از زمانه خاری نرسید.  
  چون شانه که تا سرش[۱] بصد شاخ نشد؛ دستش بسر زلف نگاری نرسید.  


  1. کم و رز – در شانه نگر که تا.