ویکی‌نبشته:ممنوعیت ویرایش با پراکسی‌های باز

(تغییرمسیر از ویکی‌نبشته:پراکسی)
این صفحه یکی از سیاست‌های رسمی ویکی‌نبشته محسوب می‌شود. این سیاست نزد عدهٔ زیادی از ویرایشگران مقبولیت دارد و تفاهم بر آن است که همهٔ کاربران ملزم به پیروی از آن‌اند. جز به هنگام ویرایش‌های جزئی، لطفاً از صفحهٔ گفتگو برای پیشنهاد ایجاد تغییر در متن سیاست استفاده کنید.
ممنوعیت ویرایش با پراکسی‌های باز
میانبُر:
ون:پراکسی
متن این سیاست رونوشتی از فراویکی:ممنوعیت ویرایش با پراکسی‌های باز است. ویرایش‌ها باید در آن صفحه صورت بگیرند، در غیر این صورت در به‌روزرسانی بعدی از دست خواهند رفت.

این صفحه اطلاعاتی دربارهٔ ممنوعیت ویرایش با استفاده از پراکسی‌های باز در فراویکی و سایر پروژه‌های ویکی‌مدیا در اختیار شما قرار می‌دهد. بحث‌های مربوطه در فوریهٔ ۲۰۰۴ انجام گرفت و صفحهٔ آن در مارس ۲۰۰۶ ایجاد شد. (اگر به دلیل استفاده از پراکسی باز بسته شده‌اید، لطفاً راهنما:قطع دسترسی را ببینید.)

سیاست ویرایش

پراکسی‌های باز یا ناشناس ممکن است هر گاه و برای هر بازهٔ زمانی بسته شوند. اگرچه ممکن است این امر بر روی کاربران مشروع نیز تأثیر بگذارد، اما آن‌ها هدف‌های این قطع دسترسی نبوده‌اند و تا زمانی که پراکسی‌ها بسته نشده‌اند می‌توانند آزادانه از آن‌ها استفاده کنند. هیچ محدودیتی برای خواندن ویکی‌نبشته از طریق پراکسی‌های باز یا ناشناس وضع نشده‌است.

پراکسی‌ها به دلیل پیکربندی سهوی یا عمدی باز می‌مانند و یا به خاطر آنکه هکرها پیکربندی را تغییر داده‌اند. نشانی‌های آی‌پی یا میزبانان پویا که هر به نحوی پراکسی‌های دائمی نیستند معمولاً باید برای مدت زمان کوتاه‌تری بسته شوند، زیرا محتمل است که در نهایت نشانی آی‌پی منتقل شود و یا به صورت پویا دوباره تخصیص داده شود، یا پراکسی باز متوقف شود. وقتی پراکسی باز متوقف شد باید قطع دسترسی‌اش رفع گردد.

استثنائات ویرایش

می‌توان با اعطای پرچم معافیت از قطع دسترسی آی‌پی به ویرایشگران این اجازه را داد تا از طریق پراکسی باز ویرایش کنند. در پروژه‌های محلی اعطای این دسترسی بر عهده مدیران است. معمولاً مدیران آی‌پی‌ها را «قطع دسترسی نرم» می‌کنند تا کاربران ثبت نام کرده همچنان قادر به ویرایش باشند ولی کاربران ناشناس قادر به ویرایش و یا ساختن حساب کاربری نباشند. بدین ترتیب، نیازی به اعطای پرچم معافیت از قطع دسترسی آی‌پی نیست.

به عنوان مثال، پروژه‌هایی که این معافیت را اجازه می‌دهند در ذیل لیست شده‌اند:

با این وجود معلوم شده که بسیاری از کاربران به طور ناخواسته و به دلیل تنظیمات پیش‌فرض مرورگرشان از پراکسی‌های باز استفاده می‌کنند. پیش از درخواست برای معاف شدن از قطع دسترسی آی‌پی (که ممکن است طول بکشد و تضمینی برای اعطایش وجود ندارد)، باید تنظیمات اتصال به اینترنت مرورگرتان را بررسی کنید و آن را به عدم استفاده از پراکسی وادارید.

دلایل ویرایش

اگرچه ویکی‌نبشته همهٔ افراد جهان را به مشارکت ترغیب می‌کند، ولی چنین پراکسی‌هایی اغلب برای مقاصد ناپاک مورد سوءاستفاده قرار می‌گیرند. از آنجا که مدیاویکی (نرم‌افزار ویکی) به نشانی‌های آی‌پی برای مداخلهٔ مدیران جهت مقابله با سوءاستفاده اتکا دارد، پراکسی‌های باز به کاربران این امکان را می‌دهد تا کاملاً مدیران را دور بزنند. استفاده از اسکریپت‌ها یا ربات‌ها به کاربران خرابکار این امکان را می‌دهد تا به سرعت نشانی آی‌پی‌شان را عوض کنند، که باعث اخلال‌های پی‌درپی می‌شود و مدیران درمانده نیز قادر به جلوگیری از آن نیستند. چندین مورد از این نوع حملات در پروژه‌های ویکی‌مدیا رخ داده‌است که باعث بروز اخلال‌های جدی و مشغول شدن مدیران به اموری که آن‌ها از انجام وظایفشان باز می‌دارد، شده‌است.

معلوم شده که این سیاست برای کاربرانی که از پراکسی‌های باز برای دور زدن سانسور در محل زندگی‌شان استفاده می‌کنند مشکل‌زا شده‌است؛ مثال بارزش جمهوری خلق چین است، که گاه و بیگاه تلاش‌هایی برای بازداشتن شهروندانش از خواندن و ویرایش ویکی‌پدیا انجام می‌دهد. ویرایشگران چینی که مایل به ویرایش فراویکی هستند باید توصیه‌های ما در قبال دور زدن دیوارهٔ آتش بزگ با استفاده از پراکسی‌های باز را بخوانند.

جستارهای وابسته ویرایش