نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/در کارگه کوزه‌گری رفتم دوش

۳۵۹ – ۵۸ حج – ۱۰۵ کم – ۱۸۷ رز – ۲۷ نز – ۱۰۳ بو

  در کارگه کوزه‌گری رفتم دوش، دیدم دو هزار کوزه گویا و خموش؛  
  ناگاه یکی کوزه برآورد خروش:[۱] «کو[۲] کوزه‌گر و کوزه‌خر و کوزه‌فروش؟!.»  


  1. نز – از دستهٔ هر کوزه برآورد خروش.
  2. نز – صد.